ywmy.net
当前位置:首页>>关于求泰戈尔的短篇诗歌的资料>>

求泰戈尔的短篇诗歌

泰戈尔的诗歌吉 檀 迦 利 泰戈尔著 冰 心译 1 你已经使我永生,这样做是你的欢乐。这脆薄的杯儿,你不断地把它倒空,又不断 地以新生命来充满。 这小小的苇笛,你携带着它逾山越谷,从笛管里吹出永新的音乐。 在你双手的不朽的按抚下,我的小小...

有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。 Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other. 我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了天空。 My heart, the bird of ...

泰戈尔经典诗100首 1 世界上最远的距离 (就不摘述了,楼主应该很熟悉这首了) 2 如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去繁星。 3 让生如夏花之绚丽,死如秋叶之静美。 4 有一次,我梦见我们是陌生人。 醒了后,却知道我们原是相亲相爱的。 5...

世界上最遥远的距离(泰戈尔) 世界上最遥远的距离 不是生与死 而是我就站在你面前 你却不知道我爱你 世界上最遥远的距离 不是我就站在你面前 你却不知道我爱你 而是 明明知道彼此相爱 却不能在一起 世界上最遥远的距离 不是明明知道彼此相爱 却...

1.纸船 泰戈尔 我每天把纸船一个个放在急流的溪中。 我用大黑字写我的名字和我住的村名在纸船上。 我希望住在异地的人会得到这纸船,知道我是谁。 我把园中长的秀利花载在我的小船上, 希望这些黎明开的花能在夜里被平平安安地带到岸上。 我投我...

我像是一朵秋天的残云,无主地在空中飘荡,呵,我的永远光耀的太阳!你的触摸没有蒸化了我的水气,使我与你的光明和一,因此我计算着和你分离的悠长的年月。 假如这是你的愿望,假如这是你的游戏,就请把我这流逝的空虚染上颜色,镀上金辉,让它...

夜,好寂静。 沿着月光走在幽静的小路上,仰望天空里的那一片宁谧。 缓缓的,静静的,月光再小溪里洒下一片似乎是银光铺成的路。水面上,一点一点的,微风吹起的水波,把那一片银白碎成点点星辉。 它跳跃着,与天上的繁星相映。 星光一闪一闪的...

泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,1926)里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为自身的写照,这也是我所爱不释手的: 天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过。 (I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have ...

《世界上最远的距离》 说法一:作者是泰戈尔,《读者》杂志2003年第14期上曾经刊登过此诗,署名是泰戈尔,出处《飞鸟集》 说法二:张爱玲,语言风格相似 说法三:张小娴,她的小说《荷包里的单人床》里有一段“世界上最遥远的距离,不是生与死的...

游思集 对于你,我犹如黑夜,小花朵儿. 我能给你的只是掩藏在夜色里的安宁和不眠的静谧. 清晨,当你睁开眼睛,我将把你留给一个蜜蜂嗡鸣,鸟儿啁啾的世界. 我送给你的最后礼物,将是一滴落入你青春深处的泪珠,它将使你的微笑更加甜美;当白天的欢腾残酷...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.ywmy.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com